در خاطرات اعتمادالسلطنه " وزیر مطبوعات دربار ناصرالدین شاه " ذکر شده که روزی خدمت سلطان حاضر شده و معروض داشته که بر هفتاد هزار لغت فرانسه تسلط دارد.
ناصرالدین شاه بر حسب امتحان چند لغتی از او می پرسد که پاسخ می دهد و شاه که گویا از این کار چندان رضایتی ندارد لغت غیر مصطلح " گوش ماهی زنده " را از وی می پرسد که ازپاسخ عاجز می گردد و روایت می کند حضرت سلطان به حدی از این واقعه مشعوف گردیدند که اگر خبر فتح خوارزم و بخارا را به ایشان می دادند تا به این حد شادمان نمی گردیدند ! "نقل به مضمون "
نظرات
RSS نظرات این ارسال